Sampai di Bandara Internasional

By Speak Indo, original reading practice from the Speak Indo course.

Arriving at the International Airport. Going through immigration, collecting luggage and finding the exit.

The dialogue, line by line

1. Selamat datang. Paspor dan tiket pesawat, silakan.
   Welcome. Passport and plane ticket, please.
2. Ini. Saya wisatawan, tinggal dua minggu.
   Here you are. I am a tourist, staying two weeks.
3. Menginap di mana?
   Where are you staying?
4. Di hotel, kamar tunggal, sudah dipesan.
   At a hotel, a single room, already booked.
5. Baik. Silakan lewat imigrasi.
   All right. Please proceed through immigration.
6. Klaim bagasi di sebelah mana?
   Which way is baggage claim?
7. Turun tangga, lalu ke kanan.
   Down the stairs, then to the right.
8. Tas saya belum muncul dari tadi.
   My bag has not appeared yet.
9. Tunggu sebentar, kadang lambat.
   Wait a moment, sometimes it is slow.
10. Itu dia. Pintu keluar di mana?
    There it is. Where is the exit?
11. Lurus, lewat gerbang nomor tiga.
    Straight ahead, through gate number three.
12. Di luar ada taksi?
    Are there taxis outside?
13. Ada. Jangan lupa tukar uang dulu.
    Yes. Do not forget to change money first.
14. Terima kasih atas bantuannya.
    Thank you for your help.

Vocabulary in this dialogue

• datang, to come
• paspor, passport
• dan, and
• tiket pesawat, plane ticket
• ini, this
• saya, I
• wisatawan, tourist
• tinggal, to live / to stay / to remain
• dua, two
• minggu, week
• menginap, to stay overnight
• di mana, where