Peta untuk Naik Perahu

By Speak Indo, original reading practice from the Speak Indo course.

A Map for the Boat Trip. A tourist buys the small things needed for a boat trip.

The dialogue, line by line

1. Saya mau naik perahu besok.
   I am taking a boat tomorrow.
2. Kamu sudah punya peta?
   Do you already have a map?
3. Belum. Saya juga perlu sikat gigi dan kabel handphone.
   Not yet. I also need a toothbrush and a phone cable.
4. Peta dan kabel ada dekat kasir.
   Maps and cables are near the cashier.
5. Ada kantong plastik untuk kamera?
   Is there a plastic bag for the camera?
6. Ada. Ini gratis kalau membeli peta.
   Yes. It is free if you buy a map.
7. Bagus. Saya bayar dengan uang kecil.
   Good. I will pay with small bills.
8. Ini struk dan uang kembalian Anda.
   Here are the receipt and your change.
9. Terima kasih. Besok saya siap berlayar.
   Thank you. Tomorrow I am ready to sail.
10. Hati-hati di laut.
    Be careful at sea.

Vocabulary in this dialogue

• saya, I
• mau, want (informal)
• naik, to ride
• perahu, boat (small)
• besok, tomorrow
• kamu, you (informal)
• sudah, already
• punya, to have
• peta, map
• belum, not yet
• juga, also
• perlu, need to