Kunci Saya Hilang

By Speak Indo, original reading practice from the Speak Indo course.

I Have Lost My Key. Losing a bag on the bus and reporting it, step by step.

The dialogue, line by line

1. Tolong, tas saya hilang di bis tadi.
   Please help, my bag went missing on the bus earlier.
2. Tenang dulu. Apa saja isinya?
   Calm down first. What was in it?
3. Dompet, kunci kamar, dan handphone.
   My wallet, room key and phone.
4. Kamu ingat naik bis nomor berapa?
   Do you remember which bus number you took?
5. Nomor tujuh, dari terminal jam dua.
   Number seven, from the terminal at two o'clock.
6. Kita hubungi kantor terminal sekarang.
   Let us contact the terminal office now.
7. Saya harus lapor polisi juga?
   Do I need to report it to the police too?
8. Sebaiknya iya, untuk paspor dan kartu.
   It is best to, for the passport and cards.
9. Saya menyesal tidak hati-hati.
   I regret not being careful.
10. Sudah terjadi. Yang penting sekarang bertindak cepat.
    It has happened. What matters now is acting quickly.
11. Bagaimana saya masuk kamar malam ini?
    How do I get into my room tonight?
12. Pemilik kos punya kunci cadangan.
    The landlord has a spare key.
13. Syukurlah. Terima kasih sudah membantu.
    Thank goodness. Thank you for helping.
14. Sama-sama. Semoga tasnya ketemu.
    You are welcome. I hope your bag turns up.

Vocabulary in this dialogue

• tolong, please
• tas, bag
• saya, I
• hilang, lost
• di, at
• bis, bus
• tadi, earlier today
• tenang, calm / peaceful
• apa, what
• dompet, wallet
• kunci kamar, room key
• dan, and